Dondon - Penjorongan

Dondon:    Numpang
               Esuk-esuk wis dodon sarapan, toli ora patut.
               Pagi-pagi sudah numpang sarapan, kan tidak pantas.

Penjorangan:    Kurang ajar
                      Maring wong tuwa kudu kurmat, aja penjorangan.
                      Kepada orangtua harus hormat, jangan kurang ajar.

Saweg:     Sedang
               Bapane saweg ngaso, nembe laut saking lodhean.
               Bapak sedang istirahat, baru pulang kerja.

Kemrungsung: Tidak tenang
                     Nyambut gawene kemrungsung dadi salah bae.
                     Bekerjanya tidak tenang jadi salah terus.

Kerigan:    Kerja bakti
               Angger desa ana kerigan malah lunga umpetan
               Kalau ada kerja bakti desa malah pergi sembunyi

(Dejukut sekang tembung arian basa banyumasan)

0 comments :

Post a Comment

Kesuwun rawuh lan komentaripun, Sedulur...