Bluwek - Dhandheng

Bluwek:    Kusam
               Klambi wis bluwek esih nggo ngodhe bae.               Baju sudah kusam masih buat kerja.

Cawis:      Hidang
               Bibi Tano melu ngrewangi cawis nggone luraeh.
 
              Bibi Tano membantu hidangan di tempat pak lurah.

Dhandheng:    Merantau
                    Wis 3 taun Kaki Marta ndhandheng meng sebrang.
 
                   Sudah 3 tahun Kaki Marta merantau ke tanah sabrang.

Garon:     Sisiran
              Mangkat sekolah garon dhisit dadi rambute temata.
 
             Berangkat sekolah sisiran dulu jadi rambut teratur.

Jirih:       Takut
              Bocah koh jirih temen, esih sendhekala wis ngethether.
 
             Anak kok penakut sekali, masih senja sudah tak berdaya.

(Dejukut sekang tembung arian basa banyumasan)

0 comments :

Post a Comment

Kesuwun rawuh lan komentaripun, Sedulur...